畠山美由紀　山形公演中止のお知らせ

誠に残念な決断となってしまいました。東北関東大震災の影響による諸般の障害に鑑み、畠山美由紀 “Joni Mitchell Night” in YAMAGATAは、中止とさせて頂きます。以下の通りチケットの払い戻しを致します。

☆チケットの払い戻しについて

1)      チケット販売所（VigoFM、新星堂山形駅ビル店、Espresso、Bar Saudade、Rough roLL、そば吉里吉里、台湾你好）で購入された方：購入先で払い戻し致します。その際チケットの呈示をお願いします。必ずご自身が購入した場所で払い戻しを受けて下さい。その他の場所での払い戻しは出来ません。ただし、新星堂山形駅ビル店（電話：023-628-1285）は地震の影響で営業再開日が決定しておりません。（3/20（日）の営業時間が決まりました。3/20は10：00～17：00です。3/21以降に関しましては、明日決まります。まだ、通常営業には戻れないようなので、電話で営業日、営業時間をご確認の上来店下さい。）このような状況ですので、26日以降も期限なく、各販売所で対応させていただきます。遅れる場合、可能であれば下記までご一報いただけると助かります。

2)      メールの申し込みで購入された方：詳細はこちらからメールでご連絡申し上げますが、銀行口座に払い戻し致します（チケット代金＋送料を返金させていただきます）。 宮城県内の方が多いようです。連絡が取れるまで気長にお待ちします。

3)      当方（山形ブラジル音楽普及協会）から直接購入された方：払い戻し方法を相談致します。当方からのメールをお待ち下さい。

このような事態となったことを深くお詫び申し上げます。また皆様に多大なご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます。

 

お問い合わせ：山形ブラジル音楽普及協会

http://www.catvy.ne.jp/~bossacur/

bossacur@ma.catvy.ne.jp